Итальянско-русский словарь - portata
Перевод с итальянского языка portata на русский
portata
portata f 1) грузоподъемность 2) v. <> 2 3) вместимость, емкость 4) дальность <радиус> действия portata d'un arma -действительная дальность огня (оружия) portata di missile -дальность полета ракеты portata di vista -дальность обзора <наблюдения> portata ottica -оптическая дальность, дальность прямой видимости cannone di lunga portata -дальнобойное орудие essere a portata di fucile -находиться на расстоянии ружейного выстрела a portata (di mano) -на близком расстоянии, рукой подать; под рукой 5) tecn производительность; пропускная способность 6) t.sp расход (напр воды) 7) опорная поверхность 8) aer размах крыльев 9) доход; продуктивность; t.sp производительность un podere di buona portata -доходное имение 10) значение, важность di prima portata -первостепенной важности di portata storica mondiale -всемирно-исторический 11) fig доступность пониманию alla portata di tutti -общедоступный 12) блюдо pranzo di tre portate -обед из трех блюд
Рейтинг статьи:
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):
Самые популярные термины
1 | 8277 | |
2 | 5680 | |
3 | 5077 | |
4 | 4887 | |
5 | 4649 | |
6 | 4561 | |
7 | 4191 | |
8 | 3998 | |
9 | 3898 | |
10 | 3857 | |
11 | 3180 | |
12 | 2978 | |
13 | 2901 | |
14 | 2894 | |
15 | 2833 | |
16 | 2690 | |
17 | 2484 | |
18 | 2477 | |
19 | 2364 | |
20 | 2315 |